Ejemplos del uso de "самолёт" en ruso
Самолёт разбился, и это говорит само за себя.
Uçak düştü ve kendini anlatıyor. Lütfen tekrar eder misiniz?
Эти билеты на самолёт - определённо материальная поддержка.
Bu uçak biletlerinin yardımcı malzeme olduğu oldukça açık.
В минутах езды отсюда нас наготове ждёт самолёт.
dakikalık uzaklıkta bekleyen kalkışa hazır bir uçağımız var.
Жертва не врала о билетах на самолёт на Филиппины?
Kurban Filipinler için uçak biletleri hakkında yalan söylememiş mi?
Самолёт совершал регулярный рейс из Калькутты в Париж.
Yolcu uçağı tarifeli Kalküta - Paris seferini yapmaktaydı.
Я не сяду в самолёт с тем, кого едва знаю.
Daha azcık tanıdığım biriyle hemen uçağa atlamayacağım. Ama onu böylece tanırsın.
НКБТ (Национальный Комитет Безопасности на Транспорте) говорит, самолёт переделали под заключённых.
Olay yerinde sekiz ölü var. Ulusal Ulaşım Güvenliği, uçağın donanım güçlendirmelerinin engellendiğini söylüyor.
Может после такого года, начальство даст нам самолёт побольше.
Geçirdiğimiz bir yıl sayesinde üstlerimiz daha büyük bir uçak alabilir.
Самолёт приземлился на побережье Орегона около пяти с половиной часов назад.
Uçak yaklaşık, 5 saat kadar önce Oregon kıyısında iniş yapmış.
Самолёт, сбросивший бомбу на Хиросиму, был назван в честь матери пилота...
Hiroşima'ya bombayı atan uçak, pilotun annesinin ismini almıştı: Enola Gay Tibbets.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad