Ejemplos del uso de "самоубийства" en ruso
При попытке самоубийства разрешение на ношение оружия аннулируется.
İntihar kurbanları silah lisanslarını kaybeder. Bu benim değil.
Люди продают свою девственность, свои внутренние органы, заказывают убийства, продают собственные самоубийства.
İnsanlar orada bekaretini, iç organlarını, kiralık katil hizmetini, intihar malzemelerini satışa çıkarıyorlar.
Есть более реальная проблема, чем попытка самоубийства моей дочери?
Kızımın kendini öldürmesinden başka bir sorun mu var? Evet.
За день за попытки самоубийства Селин, я переслала ей любовную переписку Самира и мамы.
İntihara kalkışmadan bir gün önce ona annemle Samir arasındaki bütün aşk mesajlarını e-posta ile gönderdim.
Думаешь, это какая-то изощренная попытка самоубийства?
Korkunç karışık bir intihar girişimi olduğunu düşünüyosunuz?
Криминальные хроники, в основном убитые женщины, пропавшие без вести, самоубийства...
Suç mahalleri, kadın cinayetleri ile ilgili yazılar, kayıp kişiler, intiharlar...
Фрай, ты просто расстроен, поскольку довёл Бендера до самоубийства.
Fry, sen sadece Bender'ı intihara sürüklediğin için üzgünsün o kadar.
Во многих крупных городах по всему миру утренняя паника выливается в индивидуальные и массовые самоубийства.
Dünyadaki birçok büyük kentte sabahki panik hem bireysel hem de toplu intiharların artışına sebebiyet verdi.
Для убийцы убийство - свобода. Для воришки кража - свобода. Товарищ путем самоубийства освободиться хотел?
Yani bir katilin özgürlüğü cinayet, hırsızınki hırsızlık ve intihar da sizin özgürlüğünüz öyle mi?
В кругу его знакомых самоубийства не были редкостью.
Takıldığı çevrede, kendini öldürmek hiç sornun değildi.
Прискорбно, что это общество избрало путь самоубийства.
Bu toplumun intiharı tercih etmiş olması üzüntü verici.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad