Ejemplos del uso de "самоубийство" en ruso

<>
Извини. Но это - самоубийство. Üzgünüm, intihar olur bu.
Он послал своего бывшего агента на самоубийство? Eski bir adamını intihar saldırısına mı yollamış?
Похоже на групповое самоубийство с помощью какого-то яда. Bir çeşit zehir içerek grup haline intihar etmişler.
Почему ты пытаешься совершить самоубийство? Neden kendini intihar görevlerine sokuyorsun?
Владыка заставляет их совершить самоубийство. Efendi onları intihar etmeye zorluyor.
Он потерял работу и совершил самоубийство. İşini kaybetmiş ve sonrasında intihar etmiş.
Я же говорю, что это самоубийство. Size bunun bir intihar görevi olduğunu söyledim.
самоубийство конгрессмена Питера Руссо. Milletvekili Peter Russo'nun intiharı.
Да, исключает самоубийство. İntihar olasılığını ortadan kaldırıyor.
Ещё одна -летняя девочка совершила самоубийство. yaşında bir kız daha intihar etti.
Ты пытаешься совершить самоубийство? İntihar etmeye mi çalışıyorsun?
А оставаться на берегу, под солнцем, без воды -- это не самоубийство? Ve kumsalda kalmak, güneşin altında, susuz olarak -- bu intihar değil mi?
Согласно предварительным данным, это было самоубийство. İlk soruşturmalar bunun bir intihar olduğunu gösteriyor.
Я пытаюсь убедить её не совершать самоубийство. O'nu tekrar intihar etmemeye ikna etmeye çalışıyorum.
И это самоубийство в конце не изображается как крайнее проявление истинной любви. Ve oyunun sonundaki intihar anlaşması gerçek aşkın nihai eylemi olarak tasvir edilmemiştir.
Ведь вы хотите совершить самоубийство. İntihar etmek istediğiniz apaçık ortada.
это самоубийство было разыграно, как эпизод "Мертвые не лгут". Bu intihar sahnesi "Crossing Jordan" dizisinin bir bölümü gibi sahnelenmiş.
Уэйтс совершил самоубийство с помощью копа. Waits, polis eliyle intihar etti.
Вы считаете что это самоубийство или убийство? Ne diyorsunuz, cinayet mi intihar mı?
Неужели изюм, покрытый йогуртом, наконец-то понял насколько он глуп и совершил массовое самоубийство? Yoğurt kaplı şekerlemeler, ne kadar aptal göründüklerini fark edip toplu halde intihara mı kalkıştılar?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.