Ejemplos del uso de "сбой" en ruso
Но их датчики зафиксировали сбой при анализе космического излучения.
Ama sensör sistemleri uzay radyasyonu analizinde bir hata saptamışlar.
Они подумают что это просто временный сбой.
Monitörlerinde kısa süreli bir arıza olduğunu zannedecekler.
И это значит, что таймер системы охраны дал сбой.
Buna bakınca düşünüyorum da güvenlik sistemimizin dahili saatinde sorun olmalı.
Одной из них называют сбой в системе охлаждения благодаря быстрой реакции спасателей - обошлось без жертв.
Yetkililer, patlamaya neyin neden olduğunu henüz bilmiyorlar ama havalandırma sisteminde meydana gelmiş olabilecek arızadan şüpheleniyorlar.
Этот бесперебойный ритм успокаивает нас, а малейший сбой приводит нас в смятение.
Onların düzeni bize güven veriyor. Makinelerdeki en ufak aksaklık bile bu düzeni bozuyor.
Пожалуйста. Если эта система даст сбой, уверяю, смерть Рассела Причарда - только начало.
Eğer şebekesinde bir sorun çıktıysa seni temin ederim Russell Pritchard'tın ölümü daha sadece bir başlangıç.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad