Ejemplos del uso de "сборник" en ruso
В октябре 1995 года A&M Records выпустили первый сборник лучших песен Джанет Джексон, названный "Design of a Decade 1986 / 1996", дебютировавший на третьем месте в чарте Billboard 200.
Ekim 1995'te ilk derleme albümü "Design of a Decade 1986 / 1996 "'de iki yeni parçaya yer veren sanatçı, bu albümle iki kez platin plak kazandı.
Первая книга Чиспиякова (сборник стихов "Шолбан") вышла в 1934 году.
Çispiyakov'un ilk çıkan kitabı ("Şolban" (Шолбан) şiirler güldestesi) 1934 yılında yayınlandı.
Первый роман Эрдоган "Kabuk Adam" был опубликован в 1994 году, за ним в 1996 году последовал сборник рассказов "Mucizevi Mandarin".
1994'te ilk kitabı "Kabuk Adam", 1996'da ilk öykü kitabı "Mucizevî Mandarin" yayımlandı.
Этот сборник лучших песен был выпущен 5 ноября 2007 года и достиг № 4 в чартах.
McFly'ın All the Greatest Hits albümü 5 Kasım 2007'de yayınlandı ve listelerde 4 numaraya ulaştı.
Number Ones - сборник хитов американской певицы и музыканта Джанет Джексон, вышедший в 2009 году на лейблах A&M
"Number Ones", (uluslararası ismiyle The Best) Amerikan R&B sanatçısı Janet Jackson'ın 2009 yılında yayımladığı ikinci derleme albümüdür.
В 1966 году был издан его первый сборник стихов "Встреча".
1966 yılında ilk şiir koleksiyonunu yayınlandı.
30 мая 2011 года был издан сборник "Essential & Rarities", куда вошли некоторые треки альбома.
30 Mayıs 2011 tarihinde derleme olarak piyasaya sürülen Essentials & Rarities albümünde Deserted Palace'den birkaç parça yasal olarak yer almıştır.
За период с 1996 года Кимхи опубликовала сборник рассказов, два романа и одну книгу для детей.
1996 "dan beri, bir kısa öykü derlemesi, çocuk kitabı ve iki romanı yayınlandı.
Все летние фестивали с участием группы так же были отменены. 23 сентября 2009 группа выпустила сборник каверов "Skeletons In The Closet". В сентябре группа выступила в туре по Южной Америке.
Eylül 2009'da "Skeletons In The Closet" isimli 17 adet (Albümün yayınlandığı bölgeye göre şarkılar değişmektedir) cover parçadan oluşan toplama albümü yayınladı.
Greatest Hits II - второй сборник хитов британской группы Queen. Был выпущен 28 октября 1991 года, за месяц до смерти Фредди Меркьюри.
Greatest Hits II İngiliz rock grubu Queen'in 28 Ekim 1991 tarihinde yayınladığı ikinci toplama albümdür.
Вышедший в сентябре 2005 года сборник "Highest Hopes" состоит из песен, собранных из всей дискографии группы.
Eylül 2005 "inde, Nightwish tarihinin o güne kadarki bütün diskografisini kapsayan bir" en iyiler "toplama albümü olarak" "Highest Hopes" "satışa sunuldu.
Sawdust - первый сборник группы The Killers.
"Sawdust" Amerikalı indie rock müzik grubu The Killers'ın derleme albümüdür.
1,039 / Smoothed Out Slappy Hours - сборник ранних песен американской панк-рок-группы Green Day, вышедший в 1991 году.
1,039 / Smoothed Out Slappy Hours, Amerikan punk rock grubu Green Day'in eski şarkılarından oluşan ve 1 Temmuz 1991 tarihinde "Lookout!
"Greatest Hits III" - третий сборник хитов группы Queen, выпущен 8 ноября 1999 года.
Greatest Hits III, İngiliz rock grubu Queen'in 8 Kasım 1999 tarihinde yayımladığı üçüncü toplama albümdür.
The Monster Show - первый сборник 2005 года группы Lordi.
The Monste Show, Lordi isimli Hard Rock grubunun toplama albümü. 2005 yılında yayınlandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad