Ejemplos del uso de "свалим" en ruso

<>
Пожалуйста, может свалим отсюда? Lütfen, burada gidebilir miyiz?
Найди выключатель и свалим отсюда. Kırıcı bulup da çıkalım hadi.
Типа, "Давайте уже что-нибудь решим и свалим отсюда". "Şu işi çabucak bitirip evlerimize gidelim" diye mi düşündüler?
Этот передатчик и свалим отсюда. Vericiyi alalım ve çıkalım burdan.
Эй, Коул, избавимся от обоих и свалим отсюда. Cole, en iyisi bu ikisinin defterini dürüp buradan gidelim.
Слушай, давай свалим отсюда. Bak, gidelim buradan hadi.
Пойдем на склад, почистим там все, и свалим оттуда. Hadi depoya gidelim, temizlenelim.. ve bu lanet yerden çıkalım.
Давай свалим отсюда, сейчас! Hadi siktir olup gidelim buradan.
Возьмём, и свалим отсюда, Милк. Parayı alırım ve buradan çekip gideriz Milk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.