Ejemplos del uso de "свежее" en ruso

<>
Солнце светит ярче. Воздух, он свежее. Güneş daha parlak, hava daha taze.
Свежее мясо! Ха-ха! Taze et, çocuklar!
Дайте мне новое, свежее, быстрое, затягивающее. Yeni, taze, hızlı ve heyecanlı olmasını istiyorum.
Каждый день у нас свежее начало. Her gün taze bir başlangıç yapacağız.
Нет, это копченое мясо и оно еще свежее. Hayır, aldığım kızarmış et kokusu ve et taze.
И чем свежее твой труп, тем быстрее все будет. Görünüşe göre, taze ölü olduğundan, daha hızlı yanıyorsun.
Свежее, холодное пиво, папа. Taze ve birinci sınıf bira baba.
Я немного экстрасенс и вижу у вас свежее печенье. Medyumluk yönüm var ve sana gelecekte taze kurabiye görünüyor.
Мне нужно свежее сообщение. Yeni bir mesaj lazım.
Мне нужно что-то свежее, что-то необычное. Yeni bir şeyler lazım. Değişik bir şey.
Я только сутра налил свежее. Bu sabah yaptım, taze.
Хотя вот мое лицо свежее. Ama benim suratım daha yeni.
Нам нужно свежее лицо. Yeni bir yüz gerek.
Они учуяли свежее мясо. Taze etin kokusunu alırlar.
Мне нужно что-то новое, Беллатор, что-то свежее. Yeni bir sey ariyorum, BeHator. Taze bir sey.
Гвен постелила свежее белье в Голубой спальне. Gwen, Mavi Oda'ya yeni çarşaflar koydu.
Не всё свежее одинаково хорошо. Her taze şey iyi değildir.
Мистер Парсонс всегда доставляет свежее молоко в четыре. Bay Parson her zaman erken taze süt sunar.
И это все свежее прямо из нашего огорода. Ayrıca, hepsi, bahçemizden taze olarak geliyor.
Свежее молоко молодого кокоса. Taze Hindistan cevizi suyu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.