Ejemplos del uso de "свиданием" en ruso

<>
Да, вечер со свиданием. Evet. Bu gece randevumuz var.
Оказывается, Джейсон купил цветы перед своим важным свиданием. Dışarı çıkar, Jason büyük buluşma için çiçek almış.
Значит, пусть это будет нашим свиданием. O halde bunu, randevu olarak değerlendirelim.
Нам не обязательно называть это свиданием. Bunu çıkmak diye adlandırmamıza gerek yok.
Я приберегла кое-что для чрезвычайных ситуаций, вроде аппендицита или эпиляции бикини перед первым свиданием. Acil durumlar için bir şeyler biriktiyordum apendist patlaması ya da ilk bikinili buluşma ağdası gibi.
Значит это не является нашим первым свиданием? Yani bu bizim ilk randevumuz değil mi?
Тогда это будет нашим пятым свиданием. Bu bizim beşinci randevumuz olacak galiba.
Это могло бы быть первым свиданием. Bu "ilk randevu" olabilirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.