Ejemplos del uso de "свободным" en ruso
Для поддержания интернет- пространства свободным и открытым, мы обращаемся к местным сообществам, производствам и странам с просьбой о признании этих принципов.
Internet'i özgür ve açık tutmak için toplumlara, üreticilere ve devletlere bu prensipleri tanımaları için çağrı yapıyoruz.
Присоединяйтесь к нам в сохранении Интернета свободным и доступным всем.
Internet'i özgür ve açık kılmak için bize katılın!
Ого, нет ничего лучше чем быть свободным во вторник в часа.
Salı günü saat'te boş olmak kadar başarıyı belli eden bir şey yok.
Несмотря на проблемы, это историческое голосование по прогнозам будет объявлено честным и свободным.
Yaşanan tüm sorunlara rağmen bu seçimin, tarihi olarak serbest ve adil olarak gerçekleştirildi.
Менее чем через две недели ты будешь свободным человеком.
İki haftadan kısa bir sürede özgür bir adam olacaksın.
Всем свободным боевым и спасательным единицам в воздух немедленно.
Uygun bütün kurtarma birimlerinin hemen havalanıp harekete geçmesini istiyorum.
Линукс-конференция - компьютерная конференция для людей, интересующихся Linux, свободным и открытым программным обеспечением.
Linux konferansı, Linux, BSD, özgür yazılım ve açık kaynak yazılım ile ilgilenen kişilerin katıldığı bilgisayar konferansıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad