Ejemplos del uso de "сводный" en ruso

<>
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Младший сводный брат нынешнего главы клана... Şu anki efendinin küçük üvey kardeşiydi.
Привет, сводный брат. Hey, üvey kardeş.
Он наш сводный брат? Üvey kardeşimiz o mu?
В первой комнате для допросов сводный брат Уэсли. Wesley'nin üvey kardesi Sorgu Odasi birdeymis. Ne oldu?
Он сводный брат и он жертва. Üvey kardeşi, ve mağdurlardan biri.
Ее сводный брат и признанный пацифист. Ясно. Üvey kardeşiyim ve resmi olarak barışçı biriyim.
Сводный брат, если точнее. Yarı kardeş, aslına bakarsan.
Он сводный брат Саландер. Lisbeth Salander'in yarı kardeşi.
Вернее, твой сводный брат. Düzelteyim, senin yarı kardeşin.
А это сводный брат Чейза... Bu da Chase'in üvey kardeşi.
Бен Солтер - ваш сводный брат, правильно? Ben Salter senin üvey kardeşin, doğru mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.