Ejemplos del uso de "свои страхи" en ruso
Она видела свою сестру, и сестра велела ей забыть свои страхи.
Bilirsiniz, kardeşini görmüş, kardeşi de bütün korkularını arkada bırakmasını söylemiş.
Путешествие в параллельную реальность имеет свои последствия.
Alternatif gerçekliğe seyahat kendine has neticeler doğurabilir.
Они создают радиопомехи, чтобы скрыть свои координаты.
Yerlerini saklamak için yayını bozuyorlar, değil mi?
Личные мысли, чувства, страхи, даже рецепты вкусных блюд.
Kişisel fikirleri, hisleri, korkuları hatta bazı lezzetli yemek tarifleri.
Мои желания, мои страхи ни черта не значат.
Ne istediğim, neden korktuğum bunların hiçbir anlamı yok.
Моё подсознание выражает иррациональные страхи, которые я предпочитаю игнорировать.
Bilinçaltım mantıksız korkular dışa vuruyor ve buna da aldırış etmeyeceğim.
Совет насаждал баланс между кастами подавляя старые обиды, страхи, воображаемые разногласия.
Konsey, sınıflarımız arasındaki dengeyi dargınlıkları, korkuları ve önemsiz çatışmaları bastırarak korurdu.
Он использует ваши самые тайные страхи и сомнения.
En kötü korkularınız ve en zayıf taraflarınızı kullanacaktır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad