Ejemplos del uso de "своим друзьям" en ruso
Ты пойдёшь и скажешь своим друзьям остановить свечение антенны.
Şimdi, git ve arkadaşlarına anteni parlatmalarını bırakmalarını söyle.
Так что поведайте всем своим друзьям, что Загадочник грядёт.
Yani, tüm arkadaşlarınıza bu sözü yayın. Riddler gelmek üzere.
Правильно, ты просто хочешь трахнуть итальянку и потом показать своим друзьям фотку.
Buraya yabancı bir kızı becermek için geldin ve sonrada resmimi aptal arkadaşlarına gösterecektin.
Сон Мин совсем рехнулся - предлагать такое своим друзьям?
Seong Min arkadaslarina böyle birsey sorabilecek kadar deli mi?
О, Абнер, думаешь, ты сможешь пожелать спокойной ночи всем своим друзьям?
Oh, Abner, bizi dinleyen tüm arkadaşlarımızın harika bir gece geçirmesini sağlayabilir misin?
Мисс Линден, ваш сын разослал их всем своим друзьям.
Oğlunuz bütün arkadaşlarına o fotoğrafları mail atmış, Bayan Linden.
Когда я только открыл ресторан, ты рекомендовал его своим друзьям.
Restoranı ilk açtığımda, beni o kadar çok müşteriye önerdin ki...
Потому что Джим хочет повысить зарплату своим друзьям и тем, с кем он спит.
Sebebi Jim'in, zammı arkadaşlarına ve birlikte yattığı insanlara vermek istemesi. - Yavaş ol.
Она только хочет фотки показывать своим друзьям.
Arkadaşlarına gösterecek bir fotoğraf istiyor. -Hayır.
Гэри, передай своим друзьям с дневной смены задавать вопросы по этике Мак мне.
Gary, gündüz bölümünde çalışan arkadaşlarına Mackenzie'nin değerleriyle ilgili soruları olursa bana gelmelerini söyle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad