Ejemplos del uso de "свою сестру" en ruso

<>
Этот человек нашел свою сестру. Şu adam kız kardeşini buldu.
Поэтому вы послали свою сестру. Ve sen kız kardeşini gönderdin.
А я видел лишь травмированную девочку, увидевшую свою сестру при смерти. Benim gördüğüm, kız kardeşini ölmek üzere gören bir kızın travmatik haliydi.
Я должен был защищать свою сестру. Kız kardeşimi ben korumak zorunda kaldım.
Ты называешь свою сестру идиоткой? Kardeşine geri zekalı mı diyorsun?
Я работаю на свою сестру. Kızkardeşim için çalışıyorum, diyebilirim.
Так ты сможешь защитить свою сестру. Ablanı korumanın en iyi yolu bu.
Я когда-нибудь увижу свою сестру снова? Kız kardeşimi bir daha görebilecek miyim?
Я приглашу свою сестру. Sadece ablamı davet edeceğim.
Он лелеял свою сестру. Kız kardeşine çok aşıktı.
Ты выбрала свою сестру? Kardeşini mi tercih ettin?
Когда последний раз ты видел свою сестру? Kız kardeşini en son ne zaman görmüştün?
Пытаешься защитить свою сестру? Kardeşini korumaya mı çalışıyorsun?
Если бы отдал ему свою сестру. Ama ona kız kardeşini vermen gerekirdi.
Она видела свою сестру, и сестра велела ей забыть свои страхи. Bilirsiniz, kardeşini görmüş, kardeşi de bütün korkularını arkada bırakmasını söylemiş.
Джим Гилмер перевёз свою сестру в Лос-Анджелес. Jim Gilmer kız kardeşini Los Angeles'a getirdi.
Ты знаешь говорят, это как целовать свою сестру? Bilirsin, sanki kız kardeşimi öptüm gibi derler ya.
Бьёрн Вернер страстно любил свою сестру. Bjørn Werner kız kardeşine tutkuyla aşıktı.
Думаешь я оставлю свою сестру вдовой? Kız kardeşimi dul bırakacağımı mı sanıyorsun?
Я всю жизнь мечтала найти свою сестру. Bir gün kız kardeşimi bulmanın hayaliyle büyüdüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.