Ejemplos del uso de "сдачи" en ruso
Скоро срок сдачи работ для школьного конкурса.
Liseler arası yarışmanın son teslim tarihi yaklaşıyor.
Это может быть нашим единственным способом закончить войну, кроме сдачи.
Teslim olmak haricinde, bu savaşı bitirmenin tek yolu bu olabilir.
Надеюсь, ты готов обговорить условия своей сдачи.
Umarım teslim oluşunun şart ve koşullarını tartışmaya hazırsındır.
Ребенок, твой ребенок, должен научиться давать сдачи на игровой площадке.
Bir çocuk, senin çocuğun, parkta diğer çocuklara karşı koymayı öğrenmeli.
Эй, ты меня обидел, если нужно дать сдачи чтобы защитить себя...
Beni kırdın ve ben de kendimi korumak için sert bir şekilde karşılık vermeliydim.
Вы бьёте первыми, они дают сдачи, и конца не видать.
Önce siz vuruyorsunuz, sonra onlar karşılık veriyor, bu asla bitmez.
После сдачи в плен он был казнён 17 мая 1868 года в токийском районе Итабаси.
Teslim olduktan sonra 17 Mayıs 1868'de Itabashi'de idam edildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad