Ejemplos del uso de "сегодня день" en ruso

<>
Сегодня день моей свадьбы. Bugün benim düğün günüm.
Ты знаешь какой сегодня день, Джекс? Bugünün hangi gün olduğunu biliyor musun Jax?
Хватит, Сесар, у тебя же сегодня день рождения. Hadi Cesar, bugün doğum günün. Bir hediyeyi hak ediyorsun.
Мисс Смит, сегодня день чудес! Bayan Smith, bugün mucizeler günü.
Сегодня день- "Помоги Папке Осуществить Свою Мечту". Bugün "Babanızın Hayalini Kovalamasına Yardım Edin" günü.
Сегодня День Святого Валентина. Я пригласил Ванессу, свою девушку. Bugün Sevgililer Günü ve kız arkadaşım Vanessa ile dışarı çıkıyorum.
Сегодня день магазинных краж. Bugün Mağaza Hırsızlığı günü.
Но сегодня день посещений. Ama bugün ziyaret günü.
Мэдди, сегодня день открытий. Maddy, bugün açılış günü.
Неважно, какой сегодня день. Ne gecesi olduğu önemli değil...
Сегодня день радости, а не скорби. Kederli değil, eğlenceli bir gün bugün.
Сегодня день рождения моей внучки, и мне нужно возвращаться. Bugün torunumun doğum günü, bu nedenle içeri dönmem gerekiyor.
Мариана, сегодня день мусора. Mariana, bugün çöp günü.
Доктор Монтгомери, сегодня день новорожденного. Dr. Montgomery, bugün doğum günü.
Или, может, он узнал, что сегодня день драников. Belki de yumuşak patates günü olduğunu duymuştur. Ben o yüzden geldim.
Уважаемый, у вас сегодня день встреч! Efendim, bugün sizin için toplantı günü.
Сегодня День Благодарения, бога ради. Bugün Şükran Günü, Tanrı aşkına!
Брайан, сегодня день парашютов! Brian, bugün paraşüt günü!
Мистер Мэнсфилд, сегодня день прикольных шляп? Bay Mansfield, komik şapka günü mü?
И в завершение всего, сегодня день рождения офицера Карлы Ринальди. Ve son olarak, bugün polis memuru Carla Rinaldi'nin doğum günü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.