Ejemplos del uso de "сексуально зависимые" en ruso

<>
В четвёртых классах,% мальчиков определены как сексуально зависимые. Dördüncü sınıftaki erkek öğrencilerin %5'i seks bağımlısı tespit edildi.
Так, сексуально зависимые! Pekala, seks bağımlıları!
Мой брак с Алеком дал мне понять, как зависимые люди могут вести двойную жизнь. Alec'le evli olmak, olayların içini görmemi sağladı. Bir bağımlı nasıl ikili hayat yaşar diye.
Йиво даёт мне почувствовать себя сексуально, а я бесполо. Katılıyorum. Yivo kendimi seksi hissetmemi sağlıyor, ama ben aseksüelim.
Термин употреблялся вплоть до 1981 года, когда Закон о британском подданстве переклассифицировал несколько оставшихся британских колоний как "Британские зависимые территории". Terim 1981 yılında Britanya Vatandaşlık Yasası'nın kalan Britanya kolonilerini "Britanya'ya bağımlı bölgeler" olarak yeniden adlandırmasına kadar kullanılmaya devam etti.
Я войду туда настолько уверенно и сексуально, что он испустит дух! O kapıdan öyle kendinden emin öyle ateşli içeri gireceğim ki ölüp bitecek!
Я выгляжу сексуально, или очень сексуально? Ateşli miyim, yoksa kavurucu mu görünüyorum?
Как сексуально для подружки невесты. Bir nedime için fazla seksi.
Вон те мужчины меня сексуально домогались! Şuradaki adamlar benimle seks yapmak istedi.
Так рискованно, так сексуально! Çok riskli, çok seksi.
И я сексуально позволил тебе это сделать. Öyle demene izin vermem de çok seksiydi.
Что, как будто у него потрескались губы или облизал их сексуально? Nasıl, dudakları çatlamış gibi mi yoksa seksi şekilde sana mı yalandı?
Чуть более концептуально. Типа Билла Виола, только более сексуально! Тебе понравиться. Daha kavramsal bir şey, daha çok Bill Viola tarzı ama daha seksi.
Ух ты, очень сексуально. Evet, gerçekten çok çekici.
Это так трудно заставить тролля выглядеть сексуально. Bir trolü seksi hale getirmek çok zordur.
Не сексуально, а по-звериному. Hiç seksi değil, hayvani.
Это сексуально заряженная чайная церемония в невесомости. Cinsel gerilimli yerçekimsiz bir çay seremonisi. Boyayın!
Ладно, любовники, давайте сексуально. Pekala, sevgililer, seksi olalım.
Ух! Ты выглядишь сексуально. Vaaav, Çok ateşli görünüyorsun.
Разве ее голос не звучит сексуально? Sesi çok seksi, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.