Ejemplos del uso de "села в" en ruso
Ты ждала её до полуночи, затем села в такси.
Gece yarısına kadar onu bekledin ama o gelmeyince taksiye bindin.
Ты сказала, что Мэсси - садист, а через пару часов села в его машину.
Bana Massey'nin saldırgan biri olduğunu söylemiştin, saatler sonra kamyonetine mi bindin? Ölümü mü arzuluyorsun?
"Она прошла два квартала пешком и села в такси".
Karlo Sokağı'na kadar yaklaşık blok yürüyüp daha sonra bir taksiye bindi.
Она определенно обеспокоена и села на первый же самолет.
Çok endişelendi ve buraya gelmek için ilk uçağa atladı.
Тогда я села и стала сочинять новую роль, которая станет моей.
Bu kabul edilemezdi. Sonra oturdum ve kendime yeni bir rol yazmaya başladım.
В 1999 году население села составляло 724 человека (353 мужчины и 371 женщина).
1999 yılında köy nüfus 724 kişi idi (353 erkek ve 371 kadın).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad