Ejemplos del uso de "сигнализации" en ruso
Есть потрясающий дом на моем маршруте, с кучей разных клевых вещей, и нет сигнализации.
Teslimat güzergahımın üzerinde, harika bir ev var, içi değerli eşyalarla dolu ve alarm yok.
Но отключение систем видеонаблюдения и сигнализации явно говорит нам о том, что преступление было спланировано.
Ancak güvenlik kameralarının ve güvenlik sisteminin devre dışı bırakılmış olması, bunun kesinlikle planlanmış olduğunu gösterir.
Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации?
Wendy'nin alarm sisteminde size ait bir şifre vardı, değil mi?
Теперь поменяться телами с Зойдбергом, проскользнуть через металлодетектор и перерезать провода сигнализации.
Şimdi gidip Zoidberg ile bedenleri değişmem metal dedektöründen geçip, alarmı kapatmam gerek.
Вы давали ей ключи или код от сигнализации?
Ona hiç güvenlik kartlarınızı veya anahtarlarınızı vermiş miydiniz?
Это макет сигнализации, который она купила со скидкой.
Muhtemelen aldığı sahte bir alarm falandır, tamam mı?
Дать тебе код от сигнализации было плохой идеей.
Sana alarm şifresini vermekle pek de iyi etmemişim.
Хорошо, значит, перерезав провод, они обошли систему сигнализации.
Güvenlik kablolarının kesilmesi, güvenlik sistemini devre dışı bıraktıkları anlamına gelir.
После включения сигнализации, господин Брюс, спускаться нельзя до утра, понятно?
Alarm kurulduktan sonra sabaha kadar aşağıya inmek yok Efendi Bruce, anlaşıldı mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad