Ejemplos del uso de "сильное" en ruso
Сама по себе она должна действовать как сильное успокоительное.
Tek başına, güçlü bir sakinleştirici olarak işe yarar.
Сильное взаимодействие связывает кварки вместе, формирующих ядро в сердце атома.
Güçlü kuvvet, atomun merkezinde kuarkları kenarda tutarak, çekirdekleri şekillendirir.
Джулс, у меня сильное видение насчет нашего Боба и имени Пенни.
Jules, adamımız Bob ve Penny adıyla ilgili çok güçlü sinyaller alıyorum.
А также чрезвычайно сильное психологическое насилие.
Aynı zamanda dayanılmaz ölçüde psikolojik tacizlere.
Откачка крови держит твоё сильное тело в узде.
Kanını boşaltma işlemi, vücudundaki gücü meşgul ediyor.
Сильное обезвоживание может вызвать проблемы с почками.
Aşırı su kaybı böbrek sorunlarına yol açabilir.
Психиатр обследовал тебя и прописал очень сильное психотропное, что ты не принимаешь его.?
Bir psikiyatrist seni muayene etti ve yüksek etkili bir psikoterapik yazdı ama sen kullanmıyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad