Ejemplos del uso de "синюю будку" en ruso

<>
Они уже забрали синюю будку, да? Polis kulübesini aldılar, öyle değil mi?
Тебя самого надо в собачью будку. O köpeğin bir eve ihtiyacı var.
Включая маленькую синюю девочку с проблемным отцом. Baba sorunları olan mavi kız da dahil.
Вы что, ребятки, ограбили телефонную будку? Ne yaptınız öyle, telefon kulübesi mi soydunuz?
Угадайте, кто выиграл простую синюю футболку? Düz mavi tişörtü kim kazandı tahmin edin?
Перенесите будку из командного пункта за пределы сигнала нашей трансляции. Bu kulübeyi savaş odasından kaldırın, iletişim alanından uzakta olsun.
тяжелее было украсть университетскую синюю книгу которую они держали под двойным замком. Görüyorsun, anahtar, üniversitenin kilit altında tutulan resmi mavi kitabını çalmak.
Передай ту синюю папку. Mavi dosyayı uzatır mısın?
Ты забыла взять синюю сумку? Mavi çantayı mı unuttun?!
Я займу синюю кровать. Mavi bir yatak alacağım.
Ты здесь не видел синюю куртку? Buralarda mavi bir ceket gördün mü?
Ты забыла синюю сумку? Mavi çantayı unuttun mu?
Ева, можешь принести синюю сумку? Eva, mavi çantayı getirebilir misin?
Хэйли, ты видела мою синюю... Haley, mavi bluzumu gördün mü?
Хочу вернуться в синюю комнату. Mavi odaya geri dönmek istiyorum.
Подберём тебе синюю рубашку и галстук. Sana mavi gömlek ve kravat vereceğiz.
Я выбрал синюю пряжу, под цвет твоих глаз. Ben de kalkıp gözlerine uysun diye mavi iplik seçmiştim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.