Sentence examples of "синяки" in Russian

Select source language

Select target language

Подбитый глаз, синяки на шее. Gözü morarmış, boynunda izler var.

Большие синяки на ногах и бедрах. Bacaklarında ve kalçasında ağır morluklar var.

Я знаю где искать синяки. Morluklar için nereye bakacağımı bilirim.

Синяки на вид старые. Bu çürükler önceden olmuş.

Откуда у меня эти синяки? Niye bu yaralar çıkıp duruyor?

Это объясняет некоторые синяки. En azından bazı morlukları.

И другие порезы и синяки. Bir kaç kesik ve çürük.

Откуда у вас синяки? Bu morluklar nerede oldu?

Полицейские видели твои синяки. Polis sedeki morlukları gördü.

Здесь синяки, порезы и другие болячки заживают в течение нескольких часов. Burada bereler, yaralar, kırıklar günler değil, saatler içinde iyileşir.

У него синяки на запястьях. kurbanın bileklerinde bazı bereler vardı.

У тебя везде остаются синяки? Her yerinde morluklar var mı?

как вы получили эти синяки и ссадины, а? Eklemleriniz nasıl oldu da morardı ve kanlandı, ha?

Ты думаешь Харпер эти синяки тоже сама себе наставила? Vücudundaki morlukları Harper kendi mi yaptı? Belki uçmuştu.

Губы разбиты, синяки на лице. Dudağı patlamış. Yüzünde de izler var.

Может, синяки были вызваны физической травмой? Morluklar fiziksel bir travmadan kaynaklı olabilir mi?

У жены есть синяки. Kadında dayak izleri var.

Периодические порезы и синяки. Çeşitli kesik ve yaralar.

Учитывая состояние Эда, я ожидал увидеть порезы или синяки... Ed'in haline bakılırsa, bir kesik ya da morluk veya...

Бить по труппу, что бы проверить бывают ли синяки после смерти. Ölümden ne kadar sonra berelenmenin hala mümkün olabildiğini görmek için cesetlere vuruyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download