Ejemplos del uso de "система" en ruso
Коммунальные услуги, система сигнализации, климат контроль.
Alarm sistemi, klima kontrolü gibi yardımcı servisler.
Наша двоичная система не справляется с исходными данными.
Buradaki ikili sistemimiz ham veride bazı sorunlar yaşıyor.
Минди, американская тюремная система - позорное пятно нашей прекрасной страны.
Mindy, Amerika gibi böyle güzel bir ülkede hapishane sistemi hatalı.
Система не была рассчитана на такой объем.
Sistem böyle bir hacmi kaldıracak şekilde tasarlanmamıştı.
Это старая система, которой пользовались другие миры годами назад.
Biz ve diğer diyarların çağlar evvel kullandığı köhne bir sistem.
Система восстановления может помочь людям с болезнью Альцгеймера восстановить потерянные воспоминания.
Erişim sistemi Alzheimer'i olan insanlara kaybolan hatıralarını geri getirmelerine yardım edebilir.
Ваша операционная система конвертирует в исполняемый код?
İşletim sisteminiz komutları çalışabilir koda mı dönüştürüyor?
Это система координат в соответствии с расположением звезд в определенное ночное время.
Onlar, gecenin bir anında yıldızların pozisyonunu işaretlemek için birer koordinat sistemi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad