Ejemplos del uso de "систему" en ruso
Мы желаем субсидировать продуктовую систему с целью создания "загадки".
Biz gıda sistemini "Mistik" bir ucuzluk için subvansiye ediyoruz..
Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой.
Sonra tek yapmanız gereken, şirketin yangın söndürme sistemini bir sis bombası ile tetiklemektir.
Посмотрите, что тест в одиночку может перегрузить систему.
Bakın, o test başlı başına sisteme fazladan yüklenebilir.
Вы хотите, чтобы Федерация прекратила сопровождать конвои, тогда клингоны смогут захватить систему Пентас.
Federasyondan onu teslim etmesini, konvoyların sona ermesi ve Klingonlar'ın Pentath sistemine yerleşebilmesi için istiyorsun.
Я просматривала солнечную систему и увидела срочное донесение.
Güneş sistemlerini izliyordum ve acil durum sinyali aldım.
Для этого нам придется отключить систему жизнеобеспечения.
Tek yolu yaşam destek sistemini yok etmek.
Отключен код авторизации что отключили систему видеонаблюдения.
Yetki kodunu iptal edip MOBESE sistemini kapattım.
Вы возьмете Чака на виллу, что бы он взглянул на систему безопасности.
Alahi'nin villalarına Chuck'ı da götürün ki alarm sistemleri hakkında İntersect bilgisini de alın.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище.
Karl gizli odaya üst düzey gizlilik sistemi kurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad