Ejemplos del uso de "скажи им" en ruso
Скажи им, что я не разрешаю Мэри покинуть страну.
Onlara söyle Mary'nin ülkeden ayrılmasına izin vermiyorum.
Скажи им - произошла ошибка и нам не нужны проблемы.
Ortada bir yanlış anlama olduğunu ve sorun çıkmasını istemediğimizi söyle.
Скажи им подготовиться оперировать и разыскать того израильского хрена.
Ameliyata hazırlanmalarını söyle ve İsrailli dostumuzla da iletişim kur.
Скажи им! Это опасно целоваться среди мин!
Mayınların etrafında bunun tehlikeli olduğunu söyler misiniz şunlara.
Скажи им, что Кейд схватил тебя, пытал, но ты сбежала.
Onlara, Cade'in seni tutsak ettiğini, sana işkence yaptığını ve kaçtığını söyle.
Иди наверх и скажи им, что тебе надо делать домашку.
Yukarı çık ve ona yapman gereken bir ev ödevin olduğunu söyle.
Просто скажи им, что ты попутку ловил, а я тебя подобрал.
Sadece havaalanına otostop çektiğini ve benim seni aldığımı söyle. - Seni piç.
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.
Acil müdahale ekibini göndermen lazım. Ve onlara söyle kaynakla kesme makinesi getirsinler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad