Ejemplos del uso de "скоро будут" en ruso

<>
Жених и невеста переоделись и скоро будут здесь. Gelin ve damat üstünü değiştirdikten sonra burada olacaklar.
Грибы скоро будут готовы. Mantarlar yakında hazır olacak.
Скоро будут результаты КТ. Tomografi sonuçların birazdan gelir.
Безупречные скоро будут там. Lekesizler yakında varmış olacak.
Как скоро будут готовы команды? Ekipler ne zamana hazır olurlar?
Другие провинции скоро будут здесь. Diğer Eyalet birazdan burada olur.
Скоро будут готовы результаты анализов. Test sonuçları yakında belli olacak.
Англичане скоро будут здесь. İngilizler yakında burada olacak.
У меня скоро будут новые,% -ые доказательства. Beni %100 haklı çıkaracak bir delil bulmak üzereyim.
Скоро будут пожарные учения. Yangın tatbikatı var bugün.
Как ты знаешь, конюшни скоро будут готовы. И нам понадобится обер-егермейстер. Bildiğin üzere ahırın inşaası bittiğinde, avlanmak için bir hocaya ihtiyacımız olucak.
Не возбуждай меня. Гости скоро будут. Konuşma kız öyle, misafirler yolda!
Детективы скоро будут здесь. Cinayet masası birazdan gelir.
И скоро будут заносить мебель. Ve mobilyalarını tekrar içeri alacaklar.
Сепаратисты скоро будут здесь. Ayrılıkçılar birazdan burada olacaklar.
Фома и Маша скоро будут справлять тринадцатую годовщину своей свадьбы. Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.
Однако это скоро может измениться. Fakat bu durum değişmek üzere olabilir.
И скоро получит повышение. Çok yakında terfi alacak.
Оракул говорит лишь "скоро". Kahin sadece "yakında" der.
Обещаю, сэр, это все скоро кончится и дела войдут в обычную колею. Emin olun, efendim. En kısa zamanda bitecek. Ve işler her zamanki seyrine girecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.