Ejemplos del uso de "скот" en ruso

<>
Потому что все его девушки были, как рогатый скот. Çıktığı kızlar o kadar büyüktüler ki, gerçek sığırları andırıyorlardı.
Где черт побери Скот и Грир? Burada cehennem Scott ve Greer nelerdir?
Даже бедные семьи отдавали скот, который они не могли прокормить. "Fakir aileler bile, güçleri yetmeyeceği halde hayvan vermek istedi.
Они были мне скорее как братья и сестры. Чем просто скот. Onlar çiftlik hayvanından ziyade, benim için birer kardeş gibi olmuştu.
Цены на скот упали после окончания войны. Savaş bittikten sonra sığır fiyatları dibe vurdu.
Я продала скот и получила. Sığır satışından 00 dolar topladım.
Хорошо, что ты загнала скот вчера. Dün gece hayvanları ahıra sokmakla iyi etmişsin.
Когда Скот пройдет через защищенную дверь наступит очередь Сары. Scott, kapıdan girdikten sonra ise Sara'nın sırası geliyor.
Посмотри на все эти внедорожники, Скот усилил свою охрану. Tüm şu jiplere bakacak olursan Scott'ın güvenliği arttırdığı anlaşılmış oluyor.
Это не скот Карни. Bunlar Carney sığırları değil.
Скот, мы должны что-то сделать. Scott, bir şeyler yapmamız gerek.
Скот угнали не краснокожие. Sığırlar Kızılderililer tarafından çalınmadı.
Плохой день - это когда чьи-то вопли пугают скот. Kötü gün, birinin bağırıp, sığır sürüsünü korkutmasıdır.
Они разделывают их как скот. Onları bir sığır gibi doğruyorlar.
Люди крадут скот для заработка. Hırsızlar para için hayvan çalar.
Огни в небе, чудовища, пожирающие ваш скот, всё это означает одно: Gökyüzündeki şu ışıklar, yaratıkların evcil hayvanları yemesi, bunlar tek bir şeyin göstergesidir:
Стрелять в землевладельцев, красть скот и взрывать динамит. Toprak sahiplerini vur, hayvanlarını çal ve dinamit patlat.
Фермеры уже несколько лет находят здесь изуродованный скот. Çiftçiler, yıllardır bunun gibi sakatlanmış sığırları buluyor.
Скот кормится травой. Sığırlar otla beslenirler.
До участия в группе играл в футбол в клубе Preston North End F.C. Был участником коллектива Avenue, в состав которого входили Джонатан Ллойд, Скот Кларк, Росс Кэнди и Джейми Тинклер. Max, The Wanted grubundan önce Avenue grubunun üyesiydi, grup Jonathan Lloyd, Scott Clarke, Ross Candy, Jamie Tinkle ve Max'den oluşuyordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.