Ejemplos del uso de "скрываете" en ruso

<>
Что именно вы двое скрываете? Bizden tam olarak ne saklıyorsunuz?
Так что ещё вы от меня скрываете? Bana söylemediğin başka şeyler de var mı?
Что вы от меня скрываете? Hey, benden ne saklıyorsunuz?
Но вы что-то скрываете. Ama bir şey saklıyorsun.
Какие еще секреты вы скрываете? Acaba başka ne sırlar saklıyorsunuz?
Валентин Федорович, вы что-то скрываете от меня. Valentin Fedorovich, benden bir şey saklıyor gibisiniz.
что ещё вы от меня скрываете? Çabuk söyle. Benden başka ne saklıyorsun?
Вы что-то скрываете от меня? Benden bir sey mi gizliyorsun?
Вы что-то скрываете, агент? Bir şeyler mi saklıyorsun Ajan?
Я знаю, вы что-то скрываете. Bir şeyler saklıyorsunuz ve bunu biliyorum.
Разве вы не скрываете запретную правду от руки закона? Yasak gerçeği derebeylik kanunlarından sakladığın için işbirlikçi değil misin?
Вы хорошие ребята. Я знаю это. Но вы явно что-то скрываете. Sizler iyi insanlarsınız, bunu biliyorum ama belli bir şeyler saklıyorsunuz.
Агент Ресслер, вы скрываете вещдоки, помогающие поймать Элизабет Кин? Ajan Ressler, Elizabeth Keen'i yakalamamıza yarayacak bir delili saklıyor musunuz?
Не знаю зачем, но вы скрываете информацию по федеральному расследованию. Neden bilmiyorum ama sen, federal bir araştırmayla ilgili bilgi saklıyorsun.
Вы что-то скрываете, и я скажу, что. Çünkü sakladığınız bir şey var. Ne olduğunu söyleyeyim sana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.