Ejemplos del uso de "скучает" en ruso

<>
Сын президента скучает по маме. Başkan'ın oğlu, annesini özlüyor.
Она очень скучает по тебе. Sen günlerde seni çok özledi.
Он скучает по тебе. Lütfen, seni özlüyor.
Когда скучает по дому. Evini özlediği zaman çalıyor.
и Парадиз скучает по нему. The Paradise da onu özledi.
Он правда по тебе скучает. Burada olmadığın zamanlar seni özlüyor.
И теперь она скучает по парню. Tamam ama şimdi de sevgilisini özlüyor.
Потому что скучает, или потому что не доверяет мне? Seni özlediği için mi, yoksa bana güvenmediği için mi?
Но вот кое-кто скучает. Ama özleyen birini tanıyorum.
По-моему, он скучает. Sanırım o günleri özlüyor.
Он скучает без Вашей светлости. Dostluğunuzu özledi. - Ve?
Как монах скучает по своему монастырю! Evet! Manastırını özleyen keşiş gibi!
Он скучает по Рэйчел. Ve Rachel'i çok özlediğini.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.