Ejemplos del uso de "слабой" en ruso

<>
Поднос держи на слабой руке, чтобы подавать сильной. Tepsiyi zayıf elinle taşı. Böylece güçlü olanla servis yapabilirsin.
Она была слабой и глупой. O zayıf ve aptal biriydi.
Я чувствовала себя слабой и ничтожной. Beni zayıf ve küçük hissettiren şeyler.
Слабой тенью человека с такой унылой шкурой? Güçsüz bir adamın bedene bürünmüş sefaleti gibi.
Ты всегда была слабой, отстранённой, рассеянной. Sen hep zayıf olandın. Dikkatsiz, odaklanmayı bilmeyen...
Звуковые лучи создадут ответную вибрацию на слабой стороне того склона. Ses sinyalleri tel titreşimi yaymak zorunda toprak kaymasının zayıf tarafında.
Когда ты перестанешь быть слабой. Sen zayıf olmaktan vazgeçene kadar.
их страх и смертность станут их слабой стороной. Onların zayıf yanı, korkuları ve ölümlü olmaları.
Видимость была крайне слабой. Görüş son derece zayıftı.
Это потому, что вы подумали женщина может быть слабой? Bir kadın bu iş için zayıf olur diye mi düşündün?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.