Ejemplos del uso de "слежки" en ruso

<>
Больше никакой слежки за Эрмантраутом. Ehrmantraut'u takip etmek yok artık.
Что там за правила слежки? Neydi o takip etme kuralları?
Фото слежки над домом Бишопа. Bishop'un evinden çekilen güvenlik fotoğrafları.
Она наняла вас для слежки за мужем? Kocasını takip etmeniz için mi para ödedi?
Никакой слежки, никакого отслеживания местоположения. Hiçbir gözetleme, takip falan olmayacak.
Машины для слежки, камеры. Gözetim araçları, kameralar lazım.
Доказательства слежки за ним. Onu takip ettiğini kaydeder.
Ты просил проверить Ганса нет ли за ней слежки? Hans'a, kadının takip edilip edilmediğini kontrol ettiriyor musun?
Это подразумевает полный пакет слежки. Bu tam gözetleme programı gerektirir.
Ты умный. По твоей части всякие слежки и устройства. Akıllı olan sensin, izleme cihazıyla senin uğraşman gerekiyordu!
Он в Лос-Анджелесе и движется очень быстро, чтобы улизнуть от слежки. Los Angeles'ta ve göze batmayı riske alacak kadar hızlı hareket ediyor. Neden?
Добиться такой точности можно только путем незаконной слежки глобального масштаба. Bu kadar doğru olabilmesinin tek yolu yasadışı yollardan gözetim yapılması.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.