Ejemplos del uso de "слишком молода" en ruso

<>
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Ты слишком молода чтобы знать кто ты. Daha ne olduğunu bilebilmek için çok küçüksün.
Это недавняя смерть, И она слишком молода, чтоб уже потерять родителей. Yakın zamandaki bir ölümün belirtisi ve kadın ölü ebeveynleri olması için çok genç.
Ты слишком молода для замужества. Sen evlenmek için çok gençsin.
Ты слишком молода, чтобы появляться при дворе! Mahkemeye çıkmak için çok gençsin, yaramaz kız.
Та девушка слишком молода для тебя. Bu kız sana göre çok küçük.
Я слишком молода для вдовы. Dul olmak için çok gencim.
Слишком молода, чтоб с тридцатилетним трахаться? yaşında biriyle yatmak için fazla mı gencim?
Она слишком молода для Мотта. Motta için daha çok genç.
Я слишком молода для приливов, тогда что это? Ani sıcak basması hastalığı için yaşım daha çok küçük.
Она была слишком молода для него. Kadın, onun için çok gençti.
День был долгим, а она так молода. Böylesine genç biri için uzun bir gün oldu.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение. Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Я молода, сексуальна, великолепна. Ben gencim, seksiyim ve harikayım.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Так молода, и такая ответственность. Bu kadar gençken bu kadar sorumluluk.
Ох, ну, слишком поздно. Oh, iyi, çok geç.
Королева Амидала молода и наивна. Kraliçe Amidala genç ve saf.
Нет, слишком мелко. Hayır, çok küçük...
Я принял ее вчера, она очень красива и молода, в общении очень мила и податлива. Dün ben beraber oldum. Çok genç ve güzel bir kadın. Huyu da iyi ve çabuk teslim oluyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.