Ejemplos del uso de "слишком молодая" en ruso

<>
Я слишком молодая и клевая, чтобы провести жизнь одной. Hayatımın geri kalanını yalnız geçiremeyecek kadar genç ve eğlenceli biriyim.
Ты слишком молодая, чтобы сожалеть. Pişman olmak için daha çok küçüksün.
Слишком низкая, слишком высокая, слишком старая, слишком молодая... Çok küçüğüm, çok uzunum, çok yaşlıyım, çok gencim.
У него молодая жена. Karısı daha çok genç.
Эсанов слишком долго оставался в очереди снаружи и неожиданно вошёл в тёплое помещение. Esanov dışarıda (soğukta) çok uzun süre bekledi ve bir anda sıcak bir yere girdi.
Молодая, красивая, с афиши? Genç olan, posterdeki güzel bayan.
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Ты и эта молодая леди. Sen ve bu küçük hanım.
Ох, ну, слишком поздно. Oh, iyi, çok geç.
И Вы можете заметить она молодая дама. Şu kurdelanı da bağlayabilirsin, genç hanım.
Не слишком молода для медсестры? Hemşire olmak için biraz gençsin.
Молодая, богатая, хищная американская самка. Genç, zengin, zorba Amerikan kadını.
Нет, слишком мелко. Hayır, çok küçük...
Послушайте, молодая леди! Bak, küçük hanım!
Приведём слишком много чёрных и люди решат, что у нас бар для чёрных. Orana çok dikkat etmen lazım. Çok fazla zencimiz olursa millet zenci bar olduğumuzu zanneder.
Она умная молодая женщина. Akıllı bir genç kadın.
Я слишком взрослая для волшебной страны. Ben Neverland'a gitmek için fazla büyüğüm.
Молодая особа, где он? Genç hanım, o nerede?
Я зашла слишком далеко. Çok fazla ileri gittim.
Лиса очень красивая молодая женщина. Lisa çok çekici bir kız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.