Ejemplos del uso de "слишком рано" en ruso

<>
Временное устройство включилось слишком рано. Zaman makinesi erken faaliyete geçmek.
Слишком рано думать, что ты поймал нас. Bizi yakaladığını iddia edebilmen için daha çok erken!
Мелоди взяла меня слишком рано. Melody beni çok erken götürmüştü.
Бекки разбудила тебя слишком рано или что-то еще? Becky seni erkenden kovdu mu, ne yaptı?
Не хочу побить тебя слишком рано. Seni bu kadar çabuk yenmek istemiyorum.
Хардин, ты что-то слишком рано. Hardeen, henüz burada olmaman gerekiyordu.
Кажется, мне слишком рано дали зелёный пояс. Belki de yeşil kuşağa terfim çok erken oldu.
Слишком рано, чтобы к ней заходить, Ласк. Onun yanına uğramak için de erken bir saat Lusk.
Лайонел умер слишком рано. Lionel çok erken öldü.
Слишком рано для пива, не думаешь? Bira içmek için biraz erken değil mi?
Кто из твоих знакомых слишком рано начал жить вместе с девушкой? Erkenden aynı eve taşınan başka tanıdığın kim var, bir düşün.
Прекрати, сейчас слишком рано для фистинга. Yapma, fisting için çok erken. Hayır.
Никогда не бывает слишком рано. Hiç bir zaman erken değildir.
Я вернул тебя в строй слишком рано. Bu kadar çabuk işe dönmene izin vermemeliydim.
Она приняла первую дозу, но слишком рано. İlk dozu aldı, ama çok erken aldı.
Слишком рано для ребенка. Bebek için çok erken.
Нет, приятель, слишком рано для злорадства. Olmaz dostum. Başkası perişanları oynarken çok erken olur.
Ребенок появился слишком рано. Bebek çok erken doğdu.
О, я опять слишком рано приготовился целоваться? Oh, Yine çok erken mi öpmeye başladım?
Я должен внедриться, Нельсон. Слишком рано. Yeniden gizli göreve girmem gerek, Nelson.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.