Ejemplos del uso de "сложной" en ruso
Смотри, я нарисовал карту со сложной системой подсказок.
Bir dizi çok karmaşık ipucundan oluşan bir harita çizdim.
Но фильтр оказался сложной штукой. А я не учился на ремонтника.
Ama meğerse çok karmaşık bir şeymiş ve okuluna da gitmediğim için.
Знаешь, смерть, как и жизнь, может быть очень сложной.
Bilirsin, ölüm, yaşam gibidir, fakat daha karmaşık da olabilir.
Всего несколько молекул нуклеиновой кислоты подходят для такой сложной жизни формы, как мы.
Bizim gibi karmaşık yapıdaki hayat formlarında, sadece belli miktarda nükleik asit molekülleri gereklidir.
В такой сложной ситуации невозможно было поступить иначе.
Zor bir durumda yapabileceğinin en iyisini yaptın sen.
Ему понадобился Хан для решения сложной задачки по математике?
Karışık bir matematik problemini çözmek için Han'a ihtiyacı var?
невероятно агрессивной и такой же сложной как цепочка ДНК.
inanılmaz istilacı, ama DNA sarmalı kadar da karmaşık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad