Ejemplos del uso de "сложные" en ruso
Используют сложные формулы, чтобы анализировать компании и выдавать рекомендации по инвестированию.
Şirketleri analiz etmek için çözülmesi zor formülleri kullanırlar ve yatırım tavsiyelerinde bulunurlar.
И, наверное, надо проверить какие-нибудь сложные расчеты.
Muhtemelen bakman gereken karmaşık bir muhasebe işi de vardır.
Вы дважды проверили каждый мой шов и задаёте мне сложные вопросы.
Attığım dikişleri iki kere kontrol ediyorsunuz ve bana karmaşık sorular soruyorsunuz.
это не просто бактерии, это сложные живые организмы.
Bunlar sadece bakteriyel lekeler değil gerçek kompleks organizmalar. Yabancı.
И охрана подтвердила, что все сложные области остались нетронутыми.
Ayrıca güvenlik de herhangi bir hassas bölgeye girilmediğini teyit etti.
Но режиссёр должен быть лидером, а лидеру приходится принимать сложные решения.
Ama bir yönetmen bir lider olmalıdır. Ve liderlik zor kararlar vermeyi gerektirir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad