Ejemplos del uso de "слушай внимательно" en ruso

<>
Слушай внимательно, Руби. İyi dinle, Ruby.
Пап, эй, слушай внимательно, это очень важно для меня. Baba, beni dikkatle dinle. - Bu benim için çok önemli.
Кин, слушай внимательно. Keen, dikkatli dinle.
Слушай внимательно, Эван. Beni iyi dinle Evan.
Слушай внимательно, Рокко. Dikkatli dinle, Rocco.
Не хочешь оскорблений - слушай внимательно. Tekrar dinlemek istemiyorsan, iyi dinle.
Шим Кон Ук, слушай внимательно. Shim Gun Wook, dikkatle dinle.
Слушай внимательно. Дорога под контролем военных. İyi dinle, demiryolu ordunun denetiminde.
Джулиана, слушай внимательно. Juliana beni dikkatlice dinle.
И слушай внимательно, ты, большевистский кусок говна. Hem de çok iyi dinle seni Bolşevik dışkı örneği.
У нас секунд до появления охраны, поэтому слушай внимательно. Korumalar gelene kadar saniyemiz var, o yüzden iyi dinle.
и слушай внимательно, гаденыш. İyice dinle seni küçük serseri.
Послушай меня и слушай внимательно, сынок. Beni dinle kulaklarını dört , evlat.
Слушай внимательно, что говорю и запомни это, как священный обряд. Sözlerimi can kulağıyla dinle ve bunu kutsal bir ayin olarak hatırında tut.
Теперь слушай внимательно: Şimdi dikkatlice dinle.
Ок, слушай внимательно Полиция Сиэттла занимается этим уже недели. Pekala, Seattle polis departmanı, haftalardır bunun üzerinde çalışıyor.
Макс, слушай меня внимательно. Tamam, Max. Biraz dikkat.
Хорошо, Вова, слушай очень внимательно, повторять я не буду. Peki Vova, çok dikkatli dinle; bunu sadece bir kere söyleyeceğim.
Закрой рот и внимательно слушай. Kapa çeneni de iyi dinle.
Да, и доктор Катц очень внимательно за ним следит. Evet, Dr. Katz ameliyat süresince dikkatli bir şekilde gözlemleyecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.