Sentence examples of "слушали" in Russian

<>
Теперь они только слушали. Sadece dinliyorlardı.
Мы тут слушали музыку и... Biz de tam müzik dinliyorduk...
Раньше люди так слушали музыку. İnsanlar bununla müzik dinlerdi eskiden.
Хотя бы сообщения мои слушали? Yolladığım mesajları dinliyor musun bari?
Позволили высказаться. И что самое главное, мы слушали. Duygularına tercüman olduk ve en önemlisi, onları dinledik.
Если вы слушали наши переговоры, то знаете, что сообщил наш андроид. Bu kanalı dinlediğine göre gemimin Android'inden aldığım mesajı da duymuşsundur. Evet.
Мы уже пять раз его слушали. Zaten beş kere Graceland'i dinledik ki.
Привлечь внимание к важной детали, чтобы люди слушали меня. Önemli bir konuya dikkat çekip, insanların beni dinlemesini sağlamak.
Мы с благоговением слушали его. İçten bir şekilde onu dinlerdik.
Когда вы в последний раз меня слушали? En son ne zaman biriniz beni dinledi?
Мы их слушали вместе. O kadar beraber dinledik.
Вы слушали их музыку? Dinledikleri müzik nasıl ama?
Немногие слушали о таком. Çok fazla insan dinlemez.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.