Ejemplos del uso de "смелости" en ruso
И я открыл для себя понятия дружбы и смелости.
Ve bana, dostluğun ve cesaretin gerçek anlamını öğrettin.
Надо набраться смелости, чтобы довести дело до конца.
Bu işin sonunu getirmek için sadece cesarete ihtiyacımız var.
Я признателен, что тебе хватило смелости высказаться, так что спасибо.
Ve gerçekten çekinmeden açıkça söylediğin için cesaretini takdir ediyorum, yani sağol.
Слабый бросает своего сына, не набравшись смелости пристрелить его.
Zayıflar, evlatlarını çölde terk eder. Tetiği çekecek cesaretten yoksundurlar.
Вы думаете, это алкоголь придал вам смелости?
Bu cesareti sana verenin alkol olduğunu mu düşünüyorsun?
Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости.
Meydan kavgası gücün ve cesaretin en nihai sınavıdır.
Думаю, он набирался смелости, чтобы пойти домой и сообщить вам.
Eve gidip size söylemek için cesaretini topluyordu sanırım. - O nasıl?
Но если у тебя хватит смелости для творческой жизни вдвоём, приходи.
Ama hala iki kişilik sanatsal bir yaşam için cesaretin varsa, gel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad