Ejemplos del uso de "смене" en ruso

<>
Мне нужно позвонить следующей смене, их. Gelecek vardiyaya telefon edip onlara durumu bildirmeliyim.
Хотя бы подумай о смене соседки. Oda değiştirme konusunu tekrar gözden geçir.
Приготовиться к смене направления гравитации. Yer çekimi değişimine hazır olun.
Дежурной смене не сообщать до специального уведомления. Sana söyleyene kadar bir vardiyaya bile gelme.
Они действительно помогли дневной смене эффективно управлять данными пациентов. Hasta memnuniyetini artırmak için gündüz vardiyasında çok faydaları dokundu.
Тюрьма утверждает, что доктор был на смене. Hapishane yönetimi doktorun hali hazırda binada olduğu söylüyor.
Во второй смене пьют именно это? Bu gece vardiyasında içtiğimiz şey midir?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.