Ejemplos del uso de "смотрел на" en ruso
Том сидел и смотрел на тропических рыб, плавающих в аквариуме в его спальне.
Tom yatak odasındaki akvaryumda yüzen tropik balıklara bakarak oturdu.
Я не смотрел на себя в зеркало и не говорил: "Какого хрена ты делаешь?
Aynada kendime bakıp "Ne bok yiyorsun sen?" Hemen kes şunu. "demedim.
Был грозовой день, и Ларри смотрел на дождь.
Fırtınalı bir öğle sonrasıydı ve Larry yağmuru öylece seyrediyordu.
Он просто сидел и смотрел на меня, как будто хотел открыть тайну.
Oraya tünedi, bana sanki ortaya çıkarmaya çalıştığı bir gizem varmış gibi bakıyordu.
Он всегда смотрел на меня, говоря пошлости.
Sürekli bana bakardı, uygunsuz cinsel sözler söylüyordu.
Я смотрел на акулу и ничего не ощущал.
Köpekbalığının gözlerinin içine baktım ve hiçbir şey hissetmedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad