Ejemplos del uso de "снайпера" en ruso

<>
Капитан Стил, разрешите снять снайпера в окне. Yüzbaşı Steele, pencereden ateş eden adamı vuracağım.
Думаешь, он укусил снайпера? Sence keşkin nişancıyı mı ısırdı?
Это ты нанял снайпера. Keskin nişancıyı sen kiraladın.
Меня перевели как снайпера. Keskin nişancı olarak getirildim.
Кто-то умелый, вроде вашего снайпера, любит заниматься своим ремеслом? Sizin keskin nişancınız gibi yetenekli biri işini yapmak ister değil mi?
За кого она себя принимает, за циркового снайпера? Kendini ne sanıyor? Keskin nişancı Annie Oakley mi?
Кто-то должен отвлечь снайпера. Birisi nişancının dikkatini dağıtmalı.
Сэм засек снайпера - подставился под пулю, но он не был целью. Birkaç dakika sonra Ajan Hanna vurulmuş, kan kaybediyordu. Sam, nişancıyı gördü.
У нас еще одно нападение снайпера. Başka bir keskin nişansı ateşi vakası.
Как вы решились нанять бывшего скаута и снайпера пятидесяти лет? Teklifiniz nasıl yaşında eski bir nişancı keşif erini tutmayı içeriyor?
Если они засели в серверной, для снайпера там немного работы. Sunucu odalarından birine tıkıldılarsa keskin nişancı olarak elimden bir şey gelmez.
И Харви, я хочу снайпера на крыше. Harvey, çatıya keskin nişancı istiyorum bir de.
"Нет никакого снайпера". "Keskin nişancı yok."
Похоже, на ошибку новичка для снайпера твоего калибра. Senin kalitende bir nişancı için bu bir çaylak hatası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.