Ejemplos del uso de "снял" en ruso
Я снял с нее одежду, мы начали, жизнь прекрасна и вдруг он начал смеяться во сне.
Kızın tişörtünü çıkardım, olaya koyulduk işte hayat güzel falan derken, bu inek birden uykusunda gülmeye başladı.
И я снял носок, и задушил им доктора Милано.
ayakkabımı çıkardım sonra çorabımıda çıkardım, Ve onunla Dr.Milano'yu boğdum.
Какая еще жена напоминает мужу, чтобы перед работой он снял обручальное кольцо?
Bana ofise gitmeden önce kocasına evlilik yüzüğünü çıkarmasını hatırlatan başka bir eş söyle.
Есть мыслишка по поводу ботинка, я только что снял мерки.
Aklımda bir potin fikri var, az önce Jewel'ın ölçüsünü aldım.
Из-за Бернса судья снял свою кандидатуру в Верховный суд?
Burns yüzünden, yargıç Yüksek Mahkeme adaylığını geri çekmiş.
Видать мы не настолько везучие, чтобы Макс снял как Брендон его убивает.
Max'in, Brandon onu öldürdüğü gece çektiği video olmadığı için pek şanslı sayılmayız.
Мой сын никогда бы не снял свой браслет добровольно.
Benim oğlum, kendi isteği olmadan asla çıkarmazdı bilekliğini.
Он ослушался запрет и снял ошейник. Сколь ни блага была причина...
Lucian'ın tasmasını çıkarması yasaktı ama çıkardı gerekçesi çok iyi bile olsa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad