Ejemplos del uso de "современное" en ruso

<>
Я руковожу Нью-Йоркской частью фотосессии книги "Ташен" "Современное Величие". Taschen'ın "Modern Asalet" kitabının New York ayağının fotoğraf çekimlerini ben şekillendiriyorum.
Ага, поминает современное искусство. Evet, modern sanatın anısına.
Я ищу нечто современное, смелое, какую-то смесь. Daha modern, cesur bir kokunun peşindeyim. Bir karışım...
Современное искусство - очень тонкая вещь. Modern Sanat. çok ince bir şey.
Кажется, современное воспитание снижает человеческую способность страдать. Bence bugünlerdeki eğitim, acıya katlanma gücünü azalttı.
У меня огромный каталог на случай, если вы захотите что-то менее современное. Eğer daha az modern bir şeyler isterseniz listemde daha bir sürü mekanım var.
Астрономия, теория музыки, современное искусство... Astronomi, müzik teorisi, modern sanat...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.