Ejemplos del uso de "сойти" en ruso

<>
С ума сойти, сколько репортеров снаружи, да? Etrafta bu kadar çok gazetecinin olması çılgınca değil mi?
С ума сойти, это бекон? Manyak bir şey. Domuz pastırması mı?
Боже мой, с ума сойти. İnanmıyorum. - Manyak bir şeydi.
С ума сойти, как все обернулось. Bu olanların hepsi çılgınca öyle değil mi?
С ума сойти, насколько эти учения правдоподобны. Bu savaş oyununu bu şey manyak gerçekçi yapıyor.
С ума сойти, здесь столько людей. Bu kadar insanın bir arada olması inanılmaz.
Свидания через интернет, с ума сойти, да? İnternet üzerinden randevulaşma çılgınca bir şey, değil mi?
Извини. Ему пришлось сойти с поезда пораньше. Pardon, o erken inmek zorunda kaldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.