Ejemplos del uso de "солнцезащитных очках" en ruso

<>
Парень, сказавший мне, что два темнокожих парня в солнцезащитных очках покидали место преступления. Hangi adam? Esmer tenli, güneş gözlüklü iki kişinin olay yerinden ayrıldığını söyleyen kişi.
Возможно, в солнечных очках. Büyük ihtimalle güneş gözlüğü takıyor.
Этот парень в защитных очках. Şu eleman kemik gözlük takmış.
Сэр, китаец в очках обнаружен. Efendim, gözlüklü Çinli şu tarafta.
Вы спите в очках? Yatarken gözlük takar mısınız?
Я ниндзя в очках - Санта-Робот. Ben gözlüklü bir ninja Santa robotuyum.
Точно. Вы спасли застрявшего паренька в очках. Bir yere sıkışmış gözlüklü bir çocuğu kurtarmıştın.
Так нельзя относиться к человеку в очках. Gözlüklü insanlara böyle muamele yapılır mı hiç?
Почему твоя сестра в тёмных очках? Ablan niye o kara gözlükleri takıyor?
Очки? Мужчины в очках более нежные, милые и беспомощные. Gözlüklü adamlar, çok daha kibar, tatlı ve savunmasız oluyor.
Неужели это Рубен в очках Гарри Поттера? Afili Potter gözlüklü Reuben değil mi bu?
В дурацкой футболке и маленьких хипстерских очках. Aptal tişörtü ve hipster gözlüğü falan var.
Парень в очках с ноутбуком, не так ли? Gözlüklü, önünde laptop olan adam, değil mi?
Он жевал резинку, был в американских очках и говорил с ужасным акцентом. Sakız çiğniyormuş, Amerikan gözlükleri takıyormuş, ve berbat bir Fransız aksanıyla konuşuyormuş...
Чёрный, в очках. Gözlüklü, siyahi adamı?
Жак Ширак в красивых очках! Jacques Chirac, güzel gözlüklerle!
Вот Андертон, Кроу и человек в солнечных очках. Şu Anderton, Crow ve de güneş gözlüklü adam.
Мам, дело не в очках. Anne, gözlük yüzünden falan değil.
Мы ищем китайца в очках. Aradığımız muhbir gözlüklü bir Çinli.
Ночью опасно ездить в темных очках. Gece kara gözlüklerle araba kullanmak tehlikelidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.