Ejemplos del uso de "состоянием" en ruso

<>
Я заменила клапан, и с тех пор наблюдаю за его состоянием. Kapakçığı değiştirdim. ve o zamandan beri kalbi ile ilgili durumunu takip ediyorum.
Но что нам делать с ее психическим состоянием? Ama biz onun ruhsal durumu hakkında ne yapmalıyım?
Уверена, он охотник за состоянием. Bence o adam bir servet avcısı.
Это тяжело назвать хорошим состоянием. ama yine de iyi durumda.
Что с состоянием Рэй? Rei'nin son durumu nedir?
Что с состоянием пилота Евы-01? Ünite-01'in pilotunun sağlık durumu nasıl?
Сверхбдительность также сопровождается состоянием повышенной тревожности, способным привести к переутомлению. Ayrıca hypervigilance artan kaygı durumu ile birlikte bitkinliğe de neden olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.