Ejemplos del uso de "сосуд" en ruso

<>
Нам нужен новый сосуд. Yeni bir aracı lazım.
Она не просто его сосуд. O sadece bir beden değil.
Сосуд был связан с опухолью. Damar tümöre bağlıymış, kurtardık.
Пуля, должно быть пробила кровеносный сосуд. Kurşun dışarı çıkarken bir damara gelmiş olmalı.
Вы можете дать мне сосуд под воду? Su almak için bir kap verir misiniz?
Где сосуд и деньги? Kavanoz ve para nerede?
Они нашли скрытый сосуд. Bir Mısır kavanozu bulmuşlar.
Остался лишь пустой сосуд. Sadece boş bir beden.
Как выносивший его сосуд вернётся, чтобы его уничтожить. Onu oluşturan beden, onu ortadan kaldırmak için gelecekti.
Ты привела ее сюда, идеальный сосуд. Onu buraya sen getirdin Mükemmel bir beden.
По существу Лиза пустой сосуд. Lisa aslında boş bir beden.
Его сосуд - женщина. Bedeni ise bir kadın.
Мы используем неверный сосуд? Yanlış damar mı kullanıyoruz?
Мое тело всего-лишь сосуд. Bedenim sadece bir araç.
Сэм, ты мой истинный сосуд. Lucifer. O sensin Sam. Benim bedenimsin.
Новый сосуд уже на пути сюда. Yeni konteynır ise birazdan buraya varacak.
Также как и сосуд. Ama kullandığı beden de.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.