Exemplos de uso de "социального страхования" em russo
просто ваше имя, номер социального страхования, семейное положение.
Adınız soyadınız, sosyal.... güvenlik numaranız, medeni haliniz.
Я нашла Джеймса Уильяма Коула в базах данных социального страхования.
Sosyal güvenlik veri tabanında James William Cole adında birini buldum.
Карта социального страхования, свидетельство о рождении, кредитки.
Sosyal güvenlik kartı, doğum belgesi, harcama kartları.
На прошлой неделе он проник в администрацию и украл компьютер, содержащий более тысяч номеров социального страхования.
Geçen hafta, bir hükümet binasına girip içerisinde yüz bin sosyal güvenlik numarası içeren bir bilgisayarı çaldı.
Дай мне номера социального страхования, дай мне...
Ekibin. Ekibinin sosyal güvenlik numaralarını al, bana...
Как много парней помнят номер социального страхования своих жен?
Karısının sosyal güvenlik numarasını ezberleyen kaç tane koca vardır?
Есть идеи, откуда у него ваше имя и номер социального страхования?
Sosyal güvenlik numaranı ve adını nasıl ele geçirdiği hakkında fikrin var mı?
Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен.
Onun robot tavşanı sınava kaydolabilmek için benden sosyal güvenlik numaramı istiyor.
Покупают номера соц. страхования на черном рынке.
Karaborsadan ölülerin sosyal güvenlik numaralarını satın alırlar.
Я получил грант на изучение социального поведения приматов.
Primatların sosyal davranışlarını incelemek için bir bağış alıyorum.
Жертва общалась с Коннором Райли в день убийства, но Райли использовал поддельный номер соц. страхования.
Kurban, cinayet gecesi Conner Reilly ile konuşmuş ama Reilly sahte bir sosyal güvenlik numarası kullanıyormuş.
Вы всегда были связаны с идеей социального кино...
Siz her zaman sosyal sinema fikri ile bağdaşıksınız...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie