Ejemplos del uso de "сочинять" en ruso

<>
У тебя просто Божий дар сочинять истории. Hikaye uydurmak sende Tanrı vergisi bir yetenek.
Тогда я села и стала сочинять новую роль, которая станет моей. Bu kabul edilemezdi. Sonra oturdum ve kendime yeni bir rol yazmaya başladım.
Ты любишь сочинять истории, и рассказывать их детям. Nasıl yaparım bilmiyorum. Hikayeler uydurup onları çocuklara anlatmayı seviyorsun.
Мне сочинять очень легко. Çok rahat beste yaparım.
Нам обязательно начинать сочинять сегодня? Bugün yazmaya başlamasak mı ne.
Вообще-то. сэр, я уже начал сочинять героическую балладу о вашей жизни. Aslında efendim, çoktan sizin hayatınızı anan destansı bir şiir yazmaya başladım.
Тогда начинай сочинять речь. O zaman yazmaya başla.
И я начал сочинять новую историю - для них. Bu yüzden onlar için yeni bir hikâye yazmaya başladım.
Я начала сочинять еще в июле. Ben kendi şiirimi yazmaya Temmuz'da başladım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.