Ejemplos del uso de "спасаем" en ruso

<>
Мы спасаем мисс Грант. Biz Bayan Grant'i kurtarıyoruz.
Мы тут жизни спасаем. Bizim işimiz hayat kurtarmak.
Что мы зря спасаем Ребекку. Rebecca'nın yok yere kurtulduğunu düşünüyorsunuz.
Мы спасаем жизни, ясно? Hayatları kurtarıyoruz, tamam mı?
Мы просто спасаем жизни. Acilde sadece hayat kurtarıyoruz.
Понимаешь, мы здесь не спасаем людей. Мы их уничтожаем. Biz burada insanları kurtarmak için değil yok etmek için varız.
Мы спасаем твою задницу. Senin kıçını kurtarmaya geldik.
Спасаем наши жизни, Барри, Я думаю это довольно очевидно. Canımızı kurtarmak için kaçıyoruz Barry. - Gayet bâriz olduğunu sanıyordum.
Мы спасаем жизнь женщине. Bir kadının canını kurtarıyoruz.
Мистер Риз, мы спасаем жизни. Bay Reese, biz hayat kurtarırız.
Так мы спасаем Ватикан или христианство? Vatikan'ımı yoksa Hıristiyanlığı mı kurtarmak lazım?
Почему мы спасаем её снова? Onu niye kurtarıyorduk biz şimdi?
Но мы спасаем эту страну. Ama biz bu ülkeyi kurtarıyoruz.
Мы постоянно спасаем мир! Dünyayı kurtarmakla çok meşguldüm.
Так мы снова спасаем галактику? Yani yine galaksiyi mi kurtarıyoruz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.